Welkom

Witamy na mojej stronie internetowej

Witamy na mojej stronie internetowej

Wees welkom op mijn simpele krabbelsite.

Een nieuwe maand is begonnen. 

En daar hoort een nieuwe krabbel bij.

 

Het stukje proza dat ik uit mijn archief heb opgedoken, spreekt voor zichzelf. 

Daarom pak ik nu de gelegenheid voor iets heel anders, zoals het kopje hierboven al toont.

 

Omdat ook enkele Poolse kennissen mijn website weleens bezoeken, 

zal ik af en toe hier ook een paar Poolse teksten plaatsen. 

Ponieważ moją stronę odwiedzają 
również moi znajomi Polacy,
będę od czasu do czasu zamieszczał
tu jakieś teksty po polsku.
Veel mensen uit Polen zijn bezig 
met het leren van de
Nederlandse taal.
Dat mijn krabbels onderdeel zijn
van dat leerproces, had ik zelf
niet kunnen bedenken.

Ik wens onze Poolse vrienden
daarbij veel succes.

Wiele osób w Polsce uczy się języka
holenderskiego. Nie wyobrażałam sobie,
że moje bazgroły staną
się częścią tego procesu uczenia się. Życzę naszym polskim przyjaciołom
wszelkich sukcesów na tym polu.


Tot de volgende keer,
Lammy